From a Saudi spy scandal to suspicious closures of accounts, is Twitter in the Arab world really promoting free speech?